Luke 14:27 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ຜູ້ໃດ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ແບກ​ກາງແຂນ​ຂອງ​ຕົນ ແລະ ຕາມ​ເຮົາ​ມາ ຜູ້​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ສາວົກ​ຂອງ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ດາມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ ກັນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຜູ້ໃດ​ບໍ່ໄດ້​ແບກ​ໄມ້ກາງແຂນ​ຂອງຕົນ​ຕາມ​ເຮົາ​ມາ ຜູ້ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ສາວົກ​ຂອງເຮົາ​ບໍ່ໄດ້.”