Luke 14:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ພວກເຂົາ​ກໍ​ຍັງ​ມິດ​ຢູ່. ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ປະຄອງ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ ແລະ ຮັກສາ​ລາວ​ໃຫ້​ຫາຍດີ ແລ້ວ​ກໍ​ປ່ອຍ​ລາວ​ໄປ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໂຄ ໂລ. ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ຕສໍ່ ຫລົງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ນິ່ນ ມີ່ງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ກໍ​ມິດ​ຢູ່ ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ຊົງ​ຮັບ​ເອົາ​ຄົນ​ນັ້ນ ແລະ​ຊົງ​ໂຜດ​ໃຫ້​ດີ​ພະຍາດ​ແລ້ວ​ກໍ​ປ່ອຍ​ໄປ.