Luke 15:23 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຈົ່ງ​ນຳ​ລູກງົວ​ໂຕ​ຕຸ້ຍພີ​ມາ​ຂ້າ ແລ້ວ​ຈັດ​ງານລ້ຽງ ແລະ ສະຫລອງ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ຈຸ່ນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ງົ່ງ ຕອນ ໄຕ໋ ຕ້າຍ, ເບ່ນ ຕ້າຍ ຫຍັ່ນ ໂຫ່ວ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຈົ່ງ​ໄປ​ເອົາ​ງົວ​ໜຸ່ມ​ໂຕ​ຕຸ້ຍພີ​ດີ​ງາມ​ມາ​ຂ້າ ແລະ​ຈັດ​ງານກິນລ້ຽງ ແລະ​ຮ່ວມ​ກັນ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ.