Luke 15:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ​ລາວ​ຈຶ່ງ​ເອີ້ນ​ຄົນຮັບໃຊ້​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ມາ​ຖາມ​ວ່າ​ເກີດ​ຫຍັງ​ຂຶ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ເຕົ້າ ໂປວ ຕ້າຍ ໜ່າຍ, ‘ວົ້ວ ເປຢົ໊າ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ລາວ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຜູ້ໜຶ່ງ​ມາ ແລະ​ຖາມ​ວ່າ, ‘ມີ​ຫຍັງ​ເກີດຂຶ້ນ?’