Luke 16:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຟ້າ ແລະ ດິນ​ຈະ​ສູນຫາຍ​ໄປ ກໍ​ຍັງ​ງ່າຍ​ກວ່າ​ທີ່​ຈຸດ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ກົດບັນຍັດ​ຈະ​ຕົກ​ຫລົ່ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູ່ງ ເຖສົາ ເດົາ ເຈ໋ຍ ເດສ່ງ ຖສໍ່ ເກົ້າ ຮູ່ງ ເຫ່ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ດ໊ອດ ຢຽດ ຕິ໊ມ ຢຽດ ແຫວະ ດສັ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຟ້າ​ແລະ​ດິນ​ຈະ​ລ່ວງ​ໄປ ກໍ​ງ່າຍ​ກວ່າ​ທີ່​ກົດບັນຍັດ​ພຽງແຕ່​ຈຸດ​ດຽວ​ຈະ​ຖືກ​ຍົກເລີກ.”