Luke 16:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ຍັງມີເສດຖີຄົນໜຶ່ງທີ່ນຸ່ງຊຸດສີມ່ວງ ແລະ ຜ້າຝ້າຍລິນິນເນື້ອລະອຽດດີ ແລະ ໃຊ້ຊີວິດຢ່າງສຸກສະບາຍທຸກມື້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ມ່າຍ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ ຕສຸ໊ ທສ່ຽວ ຕສຸ໊ ຕຸ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຮນັ້ງ. ຮນອຍໆ ຫຍັ່ນ ອໍ໊ ຮົບ ຕິ໊ວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຍັງມີເສດຖີຄົນໜຶ່ງ ທີ່ນຸ່ງຫົ່ມເສື້ອຜ້າສີມ່ວງອ່ອນ ແລະຜ້າປ່ານເນື້ອລະອຽດ ປິຕິຍິນດີດ້ວຍອາຫານການກິນຢ່າງປານີດທຸກໆວັນ.