Luke 17:11 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ລະຫວ່າງ​ທາງ​ໄປ​ເຢຣູຊາເລັມ, ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ໄປ​ຕາມ​ເຂດແດນ​ລະຫວ່າງ​ແຂວງ​ຊາມາເຣຍ ແລະ ຄາລີເລ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ຊູ ມີ່ງ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ນິ່ນ ຢັ້ງ ສະ​ມາ​ເລຍ ເຕີ່ຍ ເຖສົາ ກາ​ລິ​ລີ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂະນະທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກຳລັງ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຍັງ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ນັ້ນ ພຣະອົງ​ຜ່ານ​ໄປ​ຕາມ​ເຂດແດນ​ລະຫວ່າງ​ແຂວງ​ຊາມາເຣຍ ແລະ ແຂວງ​ຄາລີເລ.