Luke 17:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາຮ້ອງສຽງດັງວ່າ, “ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ນາຍເອີຍ, ສົງສານພວກເຮົາດ້ວຍ!”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫ່ວ, “ເຢຊູ ອ້າ! ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຕີ໋ຍ ເຢຍ ບົວ ມ່າະ!”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ, “ພຣະເຢຊູເຈົ້າ, ພຣະອາຈານເອີຍ, ໂຜດເມດຕາພວກຂ້ານ້ອຍແດ່ທ້ອນ.”