Luke 17:16 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ລາວ​ຖິ້ມ​ໂຕ​ລົງ​ທີ່​ຕີນ​ຂອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ແລ້ວ​ຂອບພຣະຄຸນ​ພຣະອົງ. ລາວ​ເປັນ​ຊາວ​ຊາມາເຣຍ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖົາ ເຢ​ຊູ ວົ້ວ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ບ໊າບ ເອຈ່ຍ ເດົາ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ໄຫ່ ເຢ​ຊູ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຊ ສະ​ມາ​ເລຍ ຈັ໋ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ກົ້ມ​ຂາບລົງ​ທີ່​ຕີນ​ຂອງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ​ໂມທະນາ​ຂອບພຣະຄຸນ​ພຣະອົງ ຊາຍ​ຄົນ​ນີ້​ເປັນ​ໄທ​ຊາມາເຣຍ.