Luke 17:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ເຫດການ​ໃນ​ສະໄໝ​ຂອງ​ໂນອາ​ເປັນ​ຢ່າງໃດ ໃນ​ສະໄໝ​ຂອງ​ບຸດມະນຸດ​ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ຢ່າງນັ້ນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໂນ​ຢາ ເຍີຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ເຢຍ, ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ສະໄໝ​ຂອງ​ໂນອາ ເຫດການ​ເປັນ​ມາ​ແລ້ວ​ຢ່າງ​ໃດ ໃນ​ສະໄໝ​ຂອງ​ບຸດ​ມະນຸດ​ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ຢ່າງ​ນັ້ນ.