Luke 17:29 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ໃນ​ວັນ​ທີ່​ໂລດ​ໄດ້​ອອກໄປ​ຈາກ​ເມືອງ​ໂຊໂດມ, ໄຟ ແລະ ມາດ​ໄດ້​ຕົກ​ມາ​ຈາກ​ຟ້າ ແລະ ໄດ້​ທຳລາຍ​ພວກເຂົາ​ທຸກ​ຄົນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ໂລດ ທສວດ ໂສ​ດົມ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ, ມ່າຍ ໂຕ໌ວ ເຖສົາ ຮູ່ງ ຢຽມ ວົ້ວ ລູ່ງ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ປົ໊ວ ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ໃນ​ວັນ​ທີ່​ໂລດ​ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ເມືອງ​ໂຊໂດມ​ນັ້ນ ໄຟ​ແລະ​ມາດ ໄດ້​ຕົກ​ຈາກ​ຟ້າ ເຜົາຜານ​ທຸກສິ່ງ​ໃຫ້​ຈິບຫາຍ​ໝົດ.