Luke 17:5 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກ​ອັກຄະສາວົກ​ເວົ້າ​ຕໍ່​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ວ່າ, “ຂໍ​ເພີ່ມເຕີມ​ຄວາມເຊື່ອ​ຂອງ​ພວກຂ້ານ້ອຍ​ດ້ວຍ!”

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ ບົ໋ວ ຕສ໊ຽວ, “ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ສຽນ ເກົ້າ ເຮ້ນ ເຕີ໋ຍ ໂອ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ບັນດາ​ອັກຄະສາວົກ​ກໍ​ເວົ້າ​ກັບ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ວ່າ, “ຂໍໂຜດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ ມີ​ຄວາມເຊື່ອ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ແດ່ທ້ອນ.”