Luke 18:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຂ້ານ້ອຍຖືສິນອົດອາຫານອາທິດລະສອງເທື່ອ ແລະ ຖວາຍໜຶ່ງສ່ວນສິບຈາກທຸກສິ່ງທີ່ໄດ້ມາ’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽດ ນອມ ເລີ໌ຍ-ປ໋າຍ ເຢຍ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ອີ ດສຸ່ນ. ເຢຍ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຢຍ ປຸນ ຢຽດ ໂກ໊ວ ເມີ່ຍ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນອາທິດໜຶ່ງ ຂ້ານ້ອຍຖືສິນອົດອາຫານສອງວັນ ແລະຂ້ານ້ອຍໄດ້ຖວາຍໜຶ່ງສ່ວນສິບແກ່ພຣະອົງ ຈາກສິ່ງຂອງທັງໝົດທີ່ຂ້ານ້ອຍຫາມາໄດ້.’