Luke 18:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນຢ່າງນີ້ກໍຖາມວ່າ, “ຖ້າຢ່າງນັ້ນ ຜູ້ໃດສາມາດພົ້ນໄດ້?”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ເຢຊູ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຍິນພຣະອົງກ່າວ ຈຶ່ງຖາມວ່າ, “ຖ້າດັ່ງນັ້ນ ຜູ້ໃດຈະພົ້ນໄດ້?”