Luke 18:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈະໄດ້ຮັບສິ່ງຕອບແທນຫລາຍເທົ່າໃນຍຸກນີ້ ແລະ ຈະໄດ້ຊີວິດນິລັນດອນໃນຍຸກໜ້າ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ນ້າຍ ເສີຍ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເກົ້າ ທສ້ຳ ເຈ໋ຍ ເຕສ໋ຍ ໂກ໊ວ. ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວໃນໂລກນີ້ລາວຈະໄດ້ຮັບຫລາຍເທົ່າ ແລະໃນໂລກໜ້າຈະໄດ້ຮັບຊີວິດນິຣັນດອນ.”