Luke 18:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງຈະຖືກມອບໄວ້ກັບຄົນຕ່າງຊາດ. ພວກເຂົາຈະເຢາະເຢີ້ຍພຣະອົງ, ຈະດູຖູກພຣະອົງ ແລະ ຈະຖົ່ມນ້ຳລາຍໃສ່ພຣະອົງ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖົາ ວົ້ວ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ຈິວ ປຸນ ຈັ໋ນ, ຕສຸ ມ່ຽນ ຈັ໊ດ, ກ໊ອງ ໂຕະ ຄີ, ທຸ້ຍ ວວມ-ດສຸ້ຍ ແນດ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນຈະຖືກມອບໄວ້ໃນກຳມືຂອງຄົນຕ່າງຊາດ ແລະພວກເຂົາຈະເຢາະເຢີ້ຍເພິ່ນ ຈະດູຖູກຫຍໍ້ຫຍັນເພິ່ນ ແລະຈະຖົ່ມນໍ້າລາຍໃສ່ເພິ່ນ.