Luke 18:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາ​ຈະ​ຂ້ຽນຕີ ແລະ ຈະ​ຂ້າ​ພຣະອົງ ແລ້ວ​ໃນ​ວັນ​ທີ​ສາມ​ພຣະອົງ​ຈະ​ເປັນຄືນມາ​ອີກ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ປຢ໊າ-ປິນ ເບ໊າະ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ໄຕ໋ ກວັ່ງ, ມປ່າ ອກະຮ້າ ປົວ ຮນອຍ ເຢຍ ແອ໋ງ ນັ່ງ ຕ້າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ຈະ​ຂ້ຽນຕີ ແລະ​ຈະ​ຂ້າ​ເພິ່ນ​ເສຍ ແລ້ວ​ໃນ​ວັນ​ຖ້ວນ​ສາມ​ເພິ່ນ​ຈະ​ເປັນ​ຄືນ​ມາ​ສູ່​ຊີວິດ.”