Luke 18:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອລາວໄດ້ຍິນສຽງປະຊາຊົນກຳລັງຍ່າງຜ່ານໄປ, ລາວຈຶ່ງຖາມວ່າກຳລັງເກີດຫຍັງຂຶ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຮ໌ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຈ໋ຍ ເຈົ໊າ ນິ່ນ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອໄດ້ຍິນສຽງປະຊາຊົນກຳລັງຍ່າງກາຍໄປນັ້ນຊາຍຕາບອດຈຶ່ງຖາມວ່າ, “ແມ່ນເລື່ອງຫຍັງກັນ?”