Luke 19:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ມີ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ຊື່​ຊັກຂ່າຍ, ລາວ​ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ຄົນເກັບພາສີ ແລະ ເປັນ​ຄົນຮັ່ງມີ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ວົ້ວ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຊຽວ ໂດສວ-ຕສິ້ນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ສັກ​ຄຽດ. ນິ່ນ ຢ່າ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ມີ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ຊັກຂ່າຍ ລາວ​ເປັນ​ນາຍ​ດ່ານ​ພາສີ ແລະ​ເປັນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ.