Luke 19:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ແຕ່​ພວກເຂົາ​ເວົ້າ​ວ່າ, ‘ນາຍ​ເອີຍ ຄົນ​ນັ້ນ​ມີ​ຢູ່​ສິບ​ມີນາ​ແລ້ວ!’
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກ໊ອງ, ‘ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຕສຽບ ຕິ້ວ ນີອາ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ພວກເຂົາ​ເວົ້າ​ກັບ​ເພິ່ນ​ວ່າ, ‘ພຣະອົງເຈົ້າ​ເອີຍ ລາວ​ມີ​ສິບ​ຫລຽນ​ແລ້ວ​ເດ’