Luke 19:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງ​ຈາກ​ທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້​ແລ້ວ ພຣະອົງ​ກໍ​ນຳ​ໜ້າ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຍັງ​ເຢຣູຊາເລັມ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ ລິ໌ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ດ່າງ. ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ກັນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກ​ທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ກ່າວ​ຄຳ​ເຫຼົ່ານີ້​ຈົບ​ແລ້ວ ພຣະອົງ​ກໍ​ຍ່າງ​ອອກ​ໜ້າ​ພວກເຂົາ​ໄປ​ສູ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ.