Luke 19:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອມາໃກ້ບ້ານເບັດຟາເຄ ແລະ ເບັດທານີທີ່ເນີນພູ ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າພູເຂົາໝາກກອກ, ພຣະອົງໄດ້ໃຊ້ສາວົກສອງຄົນອອກໄປໂດຍສັ່ງພວກເພິ່ນວ່າ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ເຖົາ ກະລັ້ນ ບົງ, ເລີ່ຍ ເບດຟາຢີ ເຖສົາ ເບທານີ ລ໌າງ ໄມ້ ໂກ, ນິ່ນ ພ້າຍ ອີ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ມີ່ງ ດ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍພຣະອົງມາໃກ້ບ້ານເບັດຟາເຄ ແລະບ້ານເບັດທານີທີ່ພູເຂົາໝາກກອກເທດ ພຣະອົງກໍໃຊ້ສາວົກສອງຄົນລ່ວງໜ້າໄປກ່ອນ