Luke 19:45 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເດີ່ນ​ວິຫານ ແລະ ເລີ່ມ​ຂັບໄລ່​ບັນດາ​ຄົນ​ທີ່​ຊື້​ຂາຍ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ອອກໄປ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ຊູ ເປັຍ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ມີ່ງ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ມ໌າຍ ໝ່າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ ມີ່ງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ພຣະວິຫານ ແລະ​ເລີ່ມ​ຂັບໄລ່​ບັນດາ​ຄົນ​ຊື້​ຂາຍ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ອອກ​ໄປ