Luke 2:47 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ທຸກຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຟັງ​ພຣະອົງ​ກ່າວ ຕ່າງ​ກໍ​ປະຫລາດໃຈ​ໃນ​ສະຕິປັນຍາ ແລະ ຄຳຕອບ​ຂອງ​ພຣະອົງ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່ຽນ ໄຮ໌ ນິ່ນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຫາຍ ເຕົ້າ ຢ່າ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່ ນິ່ນ ດົ່ງ ໜ່າຍ ໄກວ, ເຕົາ ຕຸ໊ ດົ່ງ ໜ່າຍ ຫອບ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທຸກຄົນ​ທີ່​ໄດ້ຍິນ​ພຣະອົງ​ກ່າວ ຕ່າງ​ກໍ​ປະຫລາດ​ໃຈ​ໃນ​ສະຕິປັນຍາ ແລະ​ຄຳຕອບ​ຂອງ​ພຣະ​ກຸມມານ​ນັ້ນ.