Luke 20:22 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ທີ່​ພວກເຮົາ​ຈະ​ເສຍ​ພາສີ​ໃຫ້​ແກ່​ກາຍຊາ​ນັ້ນ​ເປັນ​ການ​ຖືກຕ້ອງ​ບໍ?”

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເມີ່ຍ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ໂອ່. ບົວ ທສວດ ໂດສວ-ຕສິ້ນ ປຸນ ໂລ​ມາ ຮູ່ງ ເຊ ຕ່ອງ ບົວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ໄຟ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ບອກ​ພວກເຮົາ​ແດ່​ວ່າ, ເປັນ​ການ​ຜິດ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ບໍ ທີ່​ເສຍ​ພາສີ​ໃຫ້​ກາຍຊາ ຜິດ ຫລື​ວ່າ​ບໍ່​ຜິດ?”