Luke 20:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັດນີ້ ຍັງ​ມີ​ອ້າຍນ້ອງ​ເຈັດ​ຄົນ. ຜູ້​ທີ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ແມ່ຍິງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ແລະ ໄດ້​ຕາຍ​ໄປ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ລູກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສິ້ນ ດ່າງ ມ່າຍ ເສ່ຍ ມົ໌ວ-ຕອນ. ຕອນ-ໂຮລ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຈາ, ໄມ້ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ, ນິ່ນ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ ຍັງ​ມີ​ອ້າຍ​ນ້ອງ​ເຈັດ​ຄົນ​ນຳ​ກັນ ອ້າຍ​ກົກ​ແຕ່ງງານ​ແລ້ວ ແລະ​ຕາຍໄປ​ໂດຍ​ບໍ່ມີ​ລູກ.