Luke 20:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງ​ຕອບ​ວ່າ, “ເຮົາ​ຈະ​ຖາມ​ພວກເຈົ້າ​ຂໍ້​ໜຶ່ງ​ເໝືອນກັນ. ຈົ່ງ​ບອກ​ເຮົາ​ມາ​ວ່າ:
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ເຕົາ, “ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໜ່າຍ ໂຈ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ. ບົ໋ວ ເຢຍ ໂອ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ໄດ້​ຕອບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຝ່າຍ​ເຮົາ​ຈະ​ຖາມ​ພວກເຈົ້າ​ຂໍ້​ດຽວ ຈົ່ງ​ບອກ​ເຮົາ​ມາ​ເບິ່ງດູ​ວ່າ