Luke 20:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຕອບ​ວ່າ, “ຄົນ​ໃນ​ຍຸກ​ນີ້​ເຄີຍ​ແຕ່ງງານ ແລະ ຍົກ​ໃຫ້​ເປັນ​ຜົວ​ເມຍ​ກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ເຕົາ ນິ່ນ ບົວ, “ນ້າຍ ເສີຍ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ເອົ໊າ ຫລົ່ງ ໂອກ໋, ປູ໋ງ ເຊັຍ ໂຕສ໋ວ ທສີງ-ຈາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຊົງ​ກ່າວ​ກັບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຊາຍ​ແລະ​ຍິງ​ໃນ​ໂລກນີ້​ມີ​ການ​ແຕ່ງງານ​ກັນ,