Luke 20:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ຄູສອນກົດບັນຍັດ​ບາງຄົນ​ໄດ້​ຕອບ​ວ່າ, “ທ່ານ​ອາຈານ, ທ່ານ​ເວົ້າ​ດີ​ຫລາຍ!”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ອຈ໋າວ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ຟິນ-ແຊງ ກ໊ອງ, “ຟິນ-ແຊງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຕົາ ຕຸ໊ ຫອບ ໄຫ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ທຳມະຈານ​ບາງຄົນ​ກໍ​ເວົ້າ​ຂຶ້ນ​ວ່າ, “ອາຈານ​ເອີຍ ທ່ານ​ເວົ້າ​ໄດ້​ດີ​ຫລາຍ.”