Luke 20:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດາວິດເອງໄດ້ປະກາດໄວ້ໃນພຣະທຳເພງສັນລະເສີນວ່າ: “‘ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບອົງເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ານ້ອຍວ່າ: “ຈົ່ງນັ່ງທີ່ເບື້ອງຂວາມືຂອງເຮົາ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ສີງ ດສູງ ໂຊວ ດາວິດ ກັ້ນ ເຟ້ຍ, ‘ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, “ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ບຢ່າວ ແໝງ ປູງ
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ກະສັດດາວິດໄດ້ຊົງກ່າວໄວ້ ໃນພຣະທຳເພງສັນລະເສີນວ່າ, ‘ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງກ່າວກັບ ພຣະອົງເຈົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍວ່າ, ຈົ່ງນັ່ງເບື້ອງຂວາມືຂອງເຮົາ