Luke 21:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ພວກເຈົ້າຕ້ອງຕັ້ງໃຈຢ່າກັງວົນໄປກ່ອນລ່ວງໜ້າວ່າຈະກ່າວປ້ອງກັນຕົນເອງຢ່າງໃດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈາ-ດ່າງ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເດສົ້າ ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຕົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຈົ້າຕ້ອງຕຽມໃຈໄວ້ໃຫ້ໝັ້ນຄົງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ພວກເຈົ້າກະວົນກະວາຍໃຈລ່ວງໜ້າວ່າ ຈະກ່າວປ້ອງກັນຕົວເອງຢ່າງໃດ