Luke 21:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະວ່ານີ້ເປັນເວລາແຫ່ງການລົງໂທດ ເພື່ອໃຫ້ສຳເລັດຕາມທີ່ມີຂຽນໄວ້ໃນພຣະຄຳພີທຸກປະການ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຊ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ, ອ໋ອຍ ປຸນ ຫຍູ່ງໆ ທສວດ ຕ້າຍ ຕ໋ອຍ ເດສ່ງ ກີງ-ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະວ່າ ວັນເຫຼົ່ານັ້ນຈະເປັນ ‘ວັນແຫ່ງການລົງໂທດ,’ ເພື່ອໃຫ້ສຳເລັດຕາມທີ່ມີຂຽນໄວ້ໃນພຣະຄຳພີທຸກປະການ.