Luke 21:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າສັ່ງສອນທີ່ວິຫານທຸກວັນ ແລະ ທຸກຄືນພຣະອົງກໍອອກໄປຢູ່ທີ່ເນີນພູເຂົາໝາກກອກ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ຮນອຍໆ ມີ່ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ອຈ໋າວ ມ່ຽນ. ຫຮມວັງ ເຕີ໋ຍ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕສີ້ງ ມີ່ງ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ຢຽມ ກະລັ້ນ ບົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກາງເວັນພຣະອົງຊົງສັ່ງສອນໃນພຣະວິຫານທຸກໆວັນ ແລະໃນຕອນກາງຄືນພຣະອົງກໍສະເດັດອອກໄປຢູ່ທີ່ພູເຂົາໝາກກອກເທດ.