Luke 22:29 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ເຮົາ​ຍົກ​ອານາຈັກ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກເຈົ້າ ເໝືອນ​ທີ່​ພຣະບິດາເຈົ້າ​ໄດ້​ຍົກ​ອານາຈັກ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ແກ່​ເຮົາ​ເໝືອນກັນ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຕສ໊າະ ນອມ ກົ໊ວະ ປຸນ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ເຕສ໊າະ ນອມ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະບິດາເຈົ້າ​ໄດ້​ຊົງ​ຈັດແຈງ​ແຜ່ນດິນ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຢ່າງ​ໃດ ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ຈັດແຈງ​ແຜ່ນດິນ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ເໝືອນກັນ​ຢ່າງ​ນັ້ນ.