Luke 22:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄປ​ຍັງ​ພູເຂົາ​ໝາກກອກ​ຕາມ​ເຄີຍ ແລະ ພວກສາວົກ​ກໍ​ໄດ້​ຕິດຕາມ​ພຣະອົງ​ໄປ​ດ້ວຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ທສວດ ຕສີ້ງ ມີ່ງ ຢ່າ ຮນັ້ງ ຢຽດ ເກົາ ນໍ, ມີ່ງ ກະລັ້ນ ບົງ. ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ກັນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ໄດ້​ສະເດັດ​ອອກ​ໄປ​ຍັງ​ພູເຂົາ​ໝາກກອກເທດ​ຕາມເຄີຍ ແລະ​ພວກ​ສາວົກ​ກໍ​ຕາມ​ໄປ​ກັບ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ.