Luke 22:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກຈັບພຣະເຢຊູເຈົ້າແລ້ວ ພວກເຂົາກໍໄດ້ພາພຣະອົງເຂົ້າໄປທີ່ເຮືອນຂອງມະຫາປະໂລຫິດ. ເປໂຕກໍໄດ້ຕິດຕາມໄປໃນໄລຍະຫ່າງໆ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ເຢຊູ ຕໍ້ ມີ່ງ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ປີເຕ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ມປ່າ ເລີ່ຍ ໂກ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວພວກເຂົາກໍຈັບພຣະອົງ ແລະຄຸມຕົວເຂົ້າໄປໃນສຳນັກຂອງມະຫາປະໂຣຫິດ, ຝ່າຍເປໂຕກໍໄດ້ຕິດຕາມໄປໃນໄລຍະຫ່າງໆພໍສົມຄວນ.