Luke 22:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ເມື່ອພວກເຂົາດັງໄຟທີ່ກາງເດີ່ນບ້ານ ແລະ ພາກັນນັ່ງລົງ ເປໂຕກໍນັ່ງກັບພວກເຂົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ, ບຸດົ໋ງ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ, ນິ່ນ ບົວ ປົ໊ວ ຈ໊ຽນ ໂຕ໌ວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ. ປີເຕ ຢ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຕສວີ໌ຍ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເປໂຕໄດ້ເຂົ້າໄປໃນກາງເດີ່ນ ສຳນັກທີ່ພວກເຂົານັ່ງຝີງໄຟຢູ່ ເພິ່ນກໍເຂົ້າໄປນັ່ງຮ່ວມວົງກັບພວກເຂົາ.