Luke 23:36 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກທະຫານ​ກໍ​ເຂົ້າ​ມາ​ເຢາະເຢີ້ຍ​ພຣະອົງ​ເໝືອນກັນ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເອົາ​ເຫລົ້າອະງຸ່ນສົ້ມ​ໃຫ້​ພຣະອົງ

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແປງ ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຮວວດ ເຢ​ຊູ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ຟັດ ເຕີ໋ຍ ເຕສ໊າະ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ-ຊຸຍ ທສຸ້ນ ປຸນ ນິ່ນ

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ທະຫານ​ກໍໄດ້​ເຢາະເຢີ້ຍ​ພຣະອົງ​ເໝືອນກັນ ພວກເຂົາ​ເຂົ້າ​ມາ​ຫາ​ພຣະອົງ ແລ້ວ​ເອົາ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ສົ້ມ​ໃຫ້​ພຣະອົງ​ດື່ມ