Luke 23:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວປີລາດຈຶ່ງປະກາດແກ່ພວກຫົວໜ້າປະໂລຫິດ ແລະ ປະຊາຊົນວ່າ, “ເຮົາບໍ່ເຫັນຄວາມຜິດໃນຊາຍຜູ້ນີ້ຈັກປະການ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປີລາດ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ເປຢີ໊ຍ ຢ່າ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, “ເຢຍ ຕສ້າ ໄມ້ ທສວດ ນ້າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສຸ໌ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວປີລາດກໍເວົ້າກັບພວກຫົວໜ້າປະໂຣຫິດ ແລະປະຊາຊົນວ່າ, “ເຮົາບໍ່ເຫັນຄວາມຜິດໃນຊາຍຜູ້ນີ້ຈັກປະການ.”