Luke 24:22 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ນອກ​ຈາກ​ນີ້ ແມ່ຍິງ​ບາງຄົນ​ໃນ​ພວກເຮົາ​ຍັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ປະຫລາດໃຈ​ຄື ພວກເຂົາ​ໄດ້​ໄປ​ທີ່​ອຸບມຸງ​ແຕ່​ຮຸ່ງເຊົ້າ​ວັນ​ນີ້.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ວົ້ວ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມເຊັຍ ຕອນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຮນ້ຳ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ. ນິ່ນ ບົວ ອະດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ມີ່ງ ວົ້ວ ໂຕສ໊ວ ໝັ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນອກ​ນັ້ນ ມີ​ແມ່ຍິງ​ບາງຄົນ​ໃນ​ພວກເຮົາ ສ້າງ​ຄວາມ​ປະຫລາດ​ໃຈ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກເຮົາ ຄື​ພວກ​ນາງ​ໄດ້​ໄປ​ທີ່​ອຸບມຸງ​ແຕ່​ເຊົ້າໆ