Luke 24:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈາກນັ້ນ ພຣະອົງຈຶ່ງອະທິບາຍທຸກຢ່າງທີ່ກ່າວໄວ້ໃນພຣະຄຳພີກ່ຽວກັບພຣະອົງເອງໃຫ້ພວກເພິ່ນທັງສອງຟັງຕັ້ງແຕ່ໂມເຊຕະຫລອດຈົນບັນດາຜູ້ທຳນວາຍທັງໝົດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ເມ່ງ ກີງ-ໂຊວ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ໂຈ໋ວໆ ຫວ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໝວັງ, ຢຽມ ໂມເຊ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ໂຊວ ເຈ໌ຍ ກອນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຊວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວພຣະອົງຈຶ່ງຊົງອະທິບາຍພຣະຄຳພີທຸກຕອນ ທີ່ກ່າວເຖິງເລື່ອງພຣະອົງສູ່ພວກເພິ່ນຟັງ ຄືເລີ່ມແຕ່ໂມເຊ ຕະຫລອດເຖິງພວກຜູ້ທຳນວາຍ.