Luke 24:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກນັ້ນ ຕາຂອງພວກເພິ່ນກໍຖືກເປີດອອກ ແລະ ພວກເພິ່ນຈື່ພຣະອົງໄດ້ ແລ້ວພຣະອົງກໍຫາຍໄປຈາກສາຍຕາຂອງພວກເພິ່ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ອີ ລ່ານ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ເຕສັ໊ຍ ຕຸ໊ ເຢຊູ, ຕສຢັງ ໜ່າຍ ໄມ້ ປວັດ ນິ່ນ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວຕາຂອງພວກເພິ່ນຖືກເປີດໃຫ້ສະຫວ່າງຂຶ້ນ ແລະຈື່ພຣະອົງໄດ້, ແຕ່ພຣະອົງໄດ້ຫາຍໄປຈາກພວກເພິ່ນ.