Luke 24:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເພິ່ນທັງສອງກໍລຸກຂຶ້ນກັບໄປທີ່ເຢຣູຊາເລັມທັນທີ. ພວກເພິ່ນໄດ້ພົບສາວົກສິບເອັດຄົນກັບຄົນອື່ນໆເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ເຈ໌ຍ ຊິນ ດສ໋ວນ ເຢລູຊາເລມ. ນິ່ນ ບົວ ປວັດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ເຖສົາ ເຕີ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕ່ອຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ວົ້ວ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນທັນໃດນັ້ນ ທ່ານທັງສອງກໍລຸກຂຶ້ນ ກັບຄືນໄປນະຄອນເຢຣູຊາເລັມໃນທັນທີ ແລະໃນທີ່ນັ້ນ ພວກເພິ່ນໄດ້ພົບກັບສາວົກສິບເອັດຄົນກັບຄົນອື່ນໆຊຸມນຸມກັນຢູ່