Luke 24:34 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ກຳລັງ​ເວົ້າ​ກັນ​ວ່າ, “ເປັນ​ຄວາມຈິງ​ແທ້! ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ເປັນຄືນມາ​ແລ້ວ, ແລະ ພຣະອົງ​ໄດ້​ປາກົດ​ແກ່​ຊີໂມນ”.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ຕສ໊ຽວ ຕສະເກ້ງ ນັ່ງ ຕ້າຍ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຫິ່ນ ປຸນ ຊີ​ມົນ ປວັດ ລິ໌ວ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕ່າງ​ກໍ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນຈົ້າ​ເປັນ​ຄືນ​ມາ​ຢ່າງ​ແທ້ຈິງ ແລະ​ໄດ້​ປາກົດ​ໃຫ້​ຊີໂມນ​ເຫັນ.”