Luke 24:35 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລ້ວ​ທັງ​ສອງ​ຄົນ​ນັ້ນ​ກໍ​ໄດ້​ເລົ່າ​ເຫດການ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ຕາມ​ທາງ ແລະ ທີ່​ພວກເພິ່ນ​ຈື່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ແມ່ນ​ເວລາ​ທີ່​ພຣະອົງ​ຫັກ​ເຂົ້າຈີ່.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ລ່ານ ຢ່າ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຈົ໊າ ຕສັ່ງ ປວັ້ງ ເຍີຍ ສີ່ ຢ່າ ກ໊ອງ ເຢ​ຊູ ແມະ ອຈົ໊ວ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ເຕສັ໊ຍ ຕຸ໊ ນິ່ນ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ທັງສອງ​ກໍ​ເລົ່າ​ເຫດການ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ຕາມທາງ ແລະ​ການ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກເພິ່ນ​ຮູ້ຈັກ​ພຣະອົງເອງ​ໂດຍ​ການ​ຫັກ​ເຂົ້າຈີ່​ນັ້ນ.