Luke 24:9 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ກັບ​ມາ​ຈາກ​ອຸບມຸງ​ແລ້ວ, ພວກເຂົາ​ກໍ​ເລົ່າ​ເຫດການ​ທັງໝົດ​ນີ້​ໃຫ້​ພວກ​ອັກຄະສາວົກ​ສິບເອັດ​ຄົນ ແລະ ຄົນ​ອື່ນ​ທັງໝົດ​ຟັງ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ໂຕສ໊ວ ດສ໋ວນ ມີ່ງ, ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ເຕົ້າ ກົງ-ໂຕສ້ ເຖສົາ ກະເຮລນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ເມື່ອ​ໄດ້ກັບ​ໄປ​ຈາກ​ອຸບມຸງ​ແລ້ວ ພວກນາງ​ກໍໄດ້​ບອກ​ເຫດການ​ເຫຼົ່ານີ້​ທັງໝົດ ແກ່​ພວກ​ສາວົກ​ສິບເອັດ​ຄົນ ແລະ​ຄົນອື່ນໆ​ທັງໝົດ​ດ້ວຍ.