Luke 3:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພິ່ນ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຢ່າ​ເກັບ​ພາສີ​ເກີນ​ກວ່າ​ທີ່​ພວກທ່ານ​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳສັ່ງ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ຮັນ ເຕົາ, “ເມີ່ຍ ບົວ ຫອບ ຕສຸ ຊຽວ ບຸເຕສ໋ຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊຽວ ບົວະ ວົ້ວ ຮນັ້ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ຕອບ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຢ່າ​ໄດ້​ເກັບ​ພາສີ​ເກີນ​ອັດຕາ”.