Luke 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ໂຢຮັນ​ໄດ້​ແນະນຳ​ຕັກເຕືອນ​ປະຊາຊົນ​ອີກ​ຫລາຍ​ຢ່າງ ແລະ ປະກາດ​ຂ່າວປະເສີດ​ກັບ​ພວກເຂົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ຮັນ ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ທສ້ຳ-ຕິ່ວ ເຈົ໊າ ຂວິນ ນິ່ນ ບົວ, ຢ່າ ຕສຸ້ນ ຄູ້ ຝຽນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໝວັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍເຫດນີ້, ໂຢຮັນ​ໄດ້​ເທດສະໜາ​ປ່າວ​ປະກາດ​ຂ່າວປະເສີດ ແກ່​ປະຊາຊົນ​ດ້ວຍ​ຫລາຍ​ວິທີ ແລະ​ເຕືອນ​ສະຕິ​ຫລາຍ​ຂໍ້.