Luke 3:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງມັດທາດ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງເລວີ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງເມລະຂີ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງຢັນນາ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງໂຢເຊັບ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຮລີ ໂຕສ໋ວ ມັດທັດ ເຍີຍ ຕອນ, ມັດທັດ ໂຕສ໋ວ ເລວີ ເຍີຍ ຕອນ, ເລວີ ໂຕສ໋ວ ເມນຄີ ເຍີຍ ຕອນ, ເມນຄີ ໂຕສ໋ວ ຢັນນາຍ ເຍີຍ ຕອນ, ຢັນນາຍ ໂຕສ໋ວ ໂຢເຊບ ເຍີຍ ຕອນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮລີເປັນລູກຊາຍຂອງມັດທາດ, ມັດທາດເປັນລູກຊາຍຂອງເລວີ, ເລວີເປັນລູກຊາຍຂອງເມລະຂີ, ເມລະຂີເປັນລູກຊາຍຂອງຢັນນາ, ຢັນນາເປັນລູກຊາຍຂອງໂຢເຊັບ,