Luke 3:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງມັດຕາເທຍ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງອາໂມ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງນາຮູມ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງເອຊະລີ, ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງນາຄາຍ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢເຊບ ໂຕສ໋ວ ມັດທາທີອັດ ເຍີຍ ຕອນ, ມັດທາທີອັດ ໂຕສ໋ວ ອາມົດ ເຍີຍ ຕອນ, ອາມົດ ໂຕສ໋ວ ນາຮູມ ເຍີຍ ຕອນ, ນາຮູມ ໂຕສ໋ວ ເອດລີ ເຍີຍ ຕອນ, ເອດລີ ໂຕສ໋ວ ນັກກາຍ ເຍີຍ ຕອນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຢເຊັບເປັນລູກຊາຍຂອງມັດຕາເທຍ, ມັດຕາເທຍເປັນລູກຊາຍຂອງອາໂມ, ອາໂມເປັນລູກຊາຍຂອງນາຮູມ, ນາຮູມເປັນລູກຊາຍຂອງເອຊະລີ, ເອຊະລີເປັນລູກຊາຍຂອງນາຄາຍ,